/* Localizable.strings (Français) */

/* Common */
"Settings" = "Réglages";
"Rules" = "Règles";
"General" = "Général";
"License" = "Licence";
"About" = "À propos";
"Cancel" = "Annuler";
"OK" = "OK";
"Error" = "Erreur";
"Unknown" = "Inconnu";

/* Rule Management */
"Rule Management" = "Gestion des règles";
"Add Rule" = "Ajouter une règle";
"Add New Rule" = "Nouvelle règle";
"No Rules Yet" = "Aucune règle";
"Add a rule to automatically switch input sources when an app is active." = "Ajoutez une règle pour changer automatiquement de source d'entrée lorsqu'une app est active.";
"Target App" = "App cible";
"Running Apps" = "Apps actives";
"Select Running App" = "Sélectionner une app active";
"Choose from Applications..." = "Choisir depuis les Applications...";
"Selected:" = "Sélectionné:";
"Switch To" = "Basculer vers";
"Select Input Source" = "Choisir la source";
"Input Source" = "Source d'entrée";
"Upgrade to Add" = "Mettre à niveau pour ajouter";
"Create First Rule" = "Créer la première règle";
"Rule" = "Règle";
"Unlock Unlimited Rules" = "Débloquer règles illimitées";
"Please select a valid .app file" = "Veuillez sélectionner un fichier .app valide";
"Unable to access the selected application" = "Impossible d'accéder à l'application sélectionnée";
"Unable to read application bundle. Please select a valid macOS app." = "Impossible de lire le bundle. Veuillez sélectionner une app macOS valide.";
"Unknown error occurred" = "Une erreur inconnue s'est produite";
"Import failed:" = "Échec de l'importation:";

/* General Settings */
"General Settings" = "Réglages généraux";
"App Language" = "Langue de l'app";
"System Default" = "Par défaut du système";
"Language" = "Langue";
"Language changes take effect immediately." = "Les changements de langue prennent effet immédiatement.";
"Fallback Behavior" = "Comportement par défaut";
"Default Input Source" = "Source d'entrée par défaut";
"None (Do nothing)" = "Aucune (Ne rien faire)";
"If no rule matches the active app, switch to this input source." = "Si aucune règle ne correspond, basculer vers cette source.";
"Startup" = "Démarrage";
"Launch at Login" = "Ouvrir avec la session";
"Automatically start when you log in." = "Démarrer automatiquement à la connexion.";
"Launch at Login requires macOS 13+" = "Ouvrir avec la session nécessite macOS 13+";
"Notifications" = "Notifications";
"Show System Notification" = "Afficher une notification système";
"Show a system notification when input source switches." = "Afficher une notification lors du changement de source.";
"Updates" = "Mises à jour";
"Check for Updates" = "Vérifier les mises à jour";
"Check if a new version is available." = "Vérifier si une nouvelle version est disponible.";
"Update available: " = "Mise à jour disponible: ";
"Update check failed" = "Échec de la vérification";
"You're up to date!" = "Vous êtes à jour !";
"Reset" = "Réinitialiser";
"Reset Settings" = "Réinitialiser les réglages";
"Reset All Settings" = "Tout réinitialiser";
"Reset all settings to default values. Rules will not be affected." = "Réinitialiser tous les réglages. Les règles ne seront pas affectées.";
"Are you sure you want to reset all settings to default values?" = "Voulez-vous vraiment réinitialiser tous les réglages ?";

/* Pro Settings */
"Pro Exclusive" = "Pro Exclusif";
"Pro Feature" = "Fonctionnalité Pro";
"This feature requires a Pro license. Upgrade now to unlock all premium features." = "Cette fonctionnalité nécessite une licence Pro. Passez à Pro pour tout débloquer.";
"Unlimited Rules" = "Règles illimitées";
"Pro users can add unlimited app rules. Free users are limited to 3 rules." = "Les utilisateurs Pro peuvent ajouter des règles illimitées. Les utilisateurs gratuits sont limités à 3.";
"Visual Indicator" = "Indicateur visuel";
"Show Input Source Indicator" = "Afficher l'indicateur de source";
"Shows a floating indicator when input source changes." = "Affiche un indicateur flottant lors du changement de source.";
"Position" = "Position";
"Top" = "Haut";
"Center" = "Centre";
"Bottom" = "Bas";
"Display Duration" = "Durée d'affichage";
"Sound Effects" = "Effets sonores";
"Play Sound on Switch" = "Jouer un son au changement";
"Plays a subtle sound when input source changes." = "Joue un son léger lors du changement de source.";
"Volume" = "Volume";
"Test Sound" = "Tester le son";
"Global Hotkey" = "Raccourci global";
"Enable Global Hotkey" = "Activer le raccourci global";
"Use keyboard shortcut to toggle auto-switching on/off." = "Utilisez un raccourci clavier pour activer/désactiver le changement automatique.";
"Pause/Resume" = "Pause/Reprendre";
"Menu Bar" = "Barre des menus";
"Show Flag in Menu Bar" = "Afficher le drapeau";
"Menu Bar Flag Display" = "Drapeau dans la barre";
"Display country flag emoji representing current input source." = "Affiche un emoji drapeau représentant la source actuelle.";
"Backup & Restore" = "Sauvegarde et Restauration";
"Export Rules" = "Exporter les règles";
"Import Rules" = "Importer les règles";
"Backup and restore your rules as JSON files." = "Sauvegardez et restaurez vos règles en fichiers JSON.";
"Import Result" = "Résultat de l'import";
"Successfully imported %lld rules" = "%lld règles importées avec succès";

/* License */
"Upgrade to Pro" = "Passer à Pro";
"Activate License" = "Activer la licence";
"Enter License Key (XXXX-XXXX-XXXX-XXXX)" = "Entrer la clé de licence (XXXX-XXXX-XXXX-XXXX)";
"Activating..." = "Activation en cours...";
"Pro Activated" = "Pro Activé";
"Thank you for your support!" = "Merci pour votre soutien !";
"LICENSE KEY" = "CLÉ DE LICENCE";
"Copy License Key" = "Copier la clé";
"1 License = 3 Devices" = "1 Licence = 3 Appareils";
"Support Development" = "Soutenir le développement";
"Deactivate License" = "Désactiver la licence";
"Buy License" = "Acheter une licence";
"Floating Indicator" = "Indicateur flottant";
"Switch Sound Effects" = "Sons de changement";
"Activation failed" = "Échec de l'activation";
"Activation Error: Invalid Response" = "Erreur d'activation: Réponse invalide";
"License Expired or Invalid" = "Licence expirée ou invalide";
"Valid License Required" = "Licence valide requise";

/* About */
"InputSwitcher" = "InputSwitcher";
"Version 1.0.0 (Internal Preview)" = "Version 1.0.0 (Aperçu interne)";
"Designed for ultimate productivity on macOS." = "Conçu pour une productivité optimale sur macOS.";
"Made with ❤️ by BOX STUDIO" = "Créé avec ❤️ par BOX STUDIO";

/* Accessibility */
"Accessibility Permission Required" = "Autorisation d'accessibilité requise";
"Grant Access" = "Accorder l'accès";

/* Menu Bar & Notifications */
"Pause Switching" = "Mettre en pause";
"Resume Switching" = "Reprendre";
"Switching Paused" = "Changement automatique en pause";
"Switching Resumed" = "Changement automatique repris";
"Input Source Changed" = "Source d'entrée changée";

/* Indicator Colors */
"Primary" = "Principal";
"Blue" = "Bleu";
"Green" = "Vert";
"Orange" = "Orange";
"Purple" = "Violet";
"System" = "Système";
"Deactivating..." = "Désactivation en cours...";
"License deactivated successfully" = "Licence désactivée avec succès";
"License cleared locally" = "Licence locale effacée";
"Activation Error: Server response incomplete" = "Erreur d'activation : réponse serveur incomplète";

// Menu Bar
"Settings..." = "Préférences...";
"Quit" = "Quitter";
"Edit Rule" = "Modifier la règle";
"Contact Support" = "Contacter le support";
"Visit Website" = "Visiter le site";

/* Network and License Errors */
"Server response format error" = "Erreur de format de réponse du serveur";
"No internet connection" = "Pas de connexion internet";
"Connection timed out" = "Délai de connexion dépassé";
"Unable to connect to server" = "Impossible de se connecter au serveur";
"Network error occurred" = "Erreur réseau survenue";
"Activation failed: Unknown error" = "Échec de l'activation: Erreur inconnue";
