/* Localizable.strings (日本語) */

/* Common */
"Settings" = "設定";
"Rules" = "ルール";
"General" = "一般";
"License" = "ライセンス";
"About" = "InputSwitcherについて";
"Cancel" = "キャンセル";
"OK" = "OK";
"Error" = "エラー";
"Unknown" = "不明";

/* Rule Management */
"Rule Management" = "ルール管理";
"Add Rule" = "ルールを追加";
"Add New Rule" = "新しいルールを追加";
"No Rules Yet" = "ルールがありません";
"Add a rule to automatically switch input sources when an app is active." = "アプリがアクティブになった時に自動的に入力ソースを切り替えるルールを追加します。";
"Target App" = "対象アプリ";
"Running Apps" = "実行中のアプリ";
"Select Running App" = "実行中のアプリを選択";
"Choose from Applications..." = "アプリケーションから選択...";
"Selected:" = "選択済み:";
"Switch To" = "切り替え先";
"Select Input Source" = "入力ソースを選択";
"Input Source" = "入力ソース";
"Upgrade to Add" = "アップグレードして追加";
"Create First Rule" = "最初のルールを作成";
"Rule" = "件のルール";
"Unlock Unlimited Rules" = "無制限のルールを解除";
"Please select a valid .app file" = "有効な .app ファイルを選択してください";
"Unable to access the selected application" = "選択したアプリケーションにアクセスできません";
"Unable to read application bundle. Please select a valid macOS app." = "アプリケーションバンドルを読み取れません。有効な macOS アプリを選択してください。";
"Unknown error occurred" = "不明なエラーが発生しました";
"Import failed:" = "インポートに失敗しました:";

/* General Settings */
"General Settings" = "一般設定";
"App Language" = "アプリの言語";
"System Default" = "システムデフォルト";
"Language" = "言語";
"Language changes take effect immediately." = "言語の変更は即座に反映されます。";
"Fallback Behavior" = "フォールバック動作";
"Default Input Source" = "デフォルトの入力ソース";
"None (Do nothing)" = "なし（何もしない）";
"If no rule matches the active app, switch to this input source." = "アクティブなアプリにルールがない場合、この入力ソースに切り替えます。";
"Startup" = "起動";
"Launch at Login" = "ログイン時に開く";
"Automatically start when you log in." = "ログイン時に自動的に起動します。";
"Launch at Login requires macOS 13+" = "ログイン時に開くには macOS 13 以降が必要です";
"Notifications" = "通知";
"Show System Notification" = "システム通知を表示";
"Show a system notification when input source switches." = "入力ソースが切り替わった時にシステム通知を表示します。";
"Updates" = "アップデート";
"Check for Updates" = "アップデートを確認";
"Check if a new version is available." = "新しいバージョンが利用可能か確認します。";
"Update available: " = "アップデートあり: ";
"Update check failed" = "アップデートの確認に失敗しました";
"You're up to date!" = "最新バージョンです！";
"Reset" = "リセット";
"Reset Settings" = "設定をリセット";
"Reset All Settings" = "すべての設定をリセット";
"Reset all settings to default values. Rules will not be affected." = "すべての設定をデフォルト値にリセットします。ルールには影響しません。";
"Are you sure you want to reset all settings to default values?" = "すべての設定をデフォルト値にリセットしますか？";

/* Pro Settings */
"Pro Exclusive" = "Pro 専用";
"Pro Feature" = "Pro 機能";
"This feature requires a Pro license. Upgrade now to unlock all premium features." = "この機能には Pro ライセンスが必要です。今すぐアップグレードしてすべてのプレミアム機能を解除しましょう。";
"Unlimited Rules" = "無制限のルール";
"Pro users can add unlimited app rules. Free users are limited to 3 rules." = "Pro版は無制限のルールを追加できます。無料版は3つまでです。";
"Visual Indicator" = "ビジュアルインジケーター";
"Show Input Source Indicator" = "入力ソースインジケーターを表示";
"Shows a floating indicator when input source changes." = "入力ソースが変わった時にフローティングインジケーターを表示します。";
"Position" = "位置";
"Top" = "上部";
"Center" = "中央";
"Bottom" = "下部";
"Display Duration" = "表示時間";
"Sound Effects" = "サウンドエフェクト";
"Play Sound on Switch" = "切り替え時に音を鳴らす";
"Plays a subtle sound when input source changes." = "入力ソースが変わった時に軽い音を鳴らします。";
"Volume" = "音量";
"Test Sound" = "テスト再生";
"Global Hotkey" = "グローバルホットキー";
"Enable Global Hotkey" = "グローバルホットキーを有効化";
"Use keyboard shortcut to toggle auto-switching on/off." = "キーボードショートカットで自動切り替えのオン/オフを切り替えます。";
"Pause/Resume" = "一時停止/再開";
"Menu Bar" = "メニューバー";
"Show Flag in Menu Bar" = "メニューバーに国旗を表示";
"Menu Bar Flag Display" = "メニューバー国旗表示";
"Display country flag emoji representing current input source." = "現在の入力ソースを表す国旗絵文字を表示します。";
"Backup & Restore" = "バックアップと復元";
"Export Rules" = "ルールをエクスポート";
"Import Rules" = "ルールをインポート";
"Backup and restore your rules as JSON files." = "ルールを JSON ファイルとしてバックアップ・復元します。";
"Import Result" = "インポート結果";
"Successfully imported %lld rules" = "%lld 件のルールをインポートしました";

/* License */
"Upgrade to Pro" = "Pro にアップグレード";
"Activate License" = "ライセンスを有効化";
"Enter License Key (XXXX-XXXX-XXXX-XXXX)" = "ライセンスキーを入力 (XXXX-XXXX-XXXX-XXXX)";
"Activating..." = "有効化中...";
"Pro Activated" = "Pro版が有効です";
"Thank you for your support!" = "ご利用ありがとうございます！";
"LICENSE KEY" = "ライセンスキー";
"Copy License Key" = "キーをコピー";
"1 License = 3 Devices" = "1ライセンス = 3台まで";
"Support Development" = "開発を支援";
"Deactivate License" = "ライセンス認証を解除";
"Buy License" = "ライセンスを購入";
"Floating Indicator" = "フローティングインジケーター";
"Switch Sound Effects" = "切り替え音";
"Activation failed" = "有効化に失敗しました";
"Activation Error: Invalid Response" = "有効化エラー: 無効な応答";
"License Expired or Invalid" = "ライセンスの期限切れまたは無効";
"Valid License Required" = "有効なライセンスが必要です";

/* About */
"InputSwitcher" = "InputSwitcher";
"Version 1.0.0 (Internal Preview)" = "バージョン 1.0.0 (内部プレビュー)";
"Designed for ultimate productivity on macOS." = "macOS で究極の生産性を実現するために設計されています。";
"Made with ❤️ by BOX STUDIO" = "BOX STUDIO が ❤️ で作成";

/* Accessibility */
"Accessibility Permission Required" = "アクセシビリティ権限が必要です";
"Grant Access" = "アクセスを許可";

/* Menu Bar & Notifications */
"Pause Switching" = "切り替えを一時停止";
"Resume Switching" = "切り替えを再開";
"Switching Paused" = "自動切り替えを一時停止中";
"Switching Resumed" = "自動切り替えを再開しました";
"Input Source Changed" = "入力ソースが変更されました";

/* Indicator Colors */
"Primary" = "プライマリ";
"Blue" = "ブルー";
"Green" = "グリーン";
"Orange" = "オレンジ";
"Purple" = "パープル";
"System" = "システム";
"Deactivating..." = "無効化中...";
"License deactivated successfully" = "ライセンスが正常に無効化されました";
"License cleared locally" = "ローカルライセンスを消去しました";
"Activation Error: Server response incomplete" = "アクティベーションエラー：サーバー応答が不完全です";

// Menu Bar
"Settings..." = "設定...";
"Quit" = "終了";
"Edit Rule" = "ルールを編集";
"Contact Support" = "サポートに連絡";
"Visit Website" = "ウェブサイトを開く";

/* Network and License Errors */
"Server response format error" = "サーバー応答の形式エラー";
"No internet connection" = "インターネット接続がありません";
"Connection timed out" = "接続がタイムアウトしました";
"Unable to connect to server" = "サーバーに接続できません";
"Network error occurred" = "ネットワークエラーが発生しました";
"Activation failed: Unknown error" = "有効化に失敗: 不明なエラー";
